Kayıtlar

Troy Duffy- The Boondock Saints

Resim
Eğer filmlerin izleyicisine bir fikri kabullendirmek zorunda olduğunu düşünmüyorsanız, eğer film izlerken eğlenmek istiyorsanız ve eğer Snatch, Reservior Dogs gibi filmlerden zevk alıyorsanız size bu filmi gönül rahatlığıyla önerebilirim. Bu film, "iyilerin dostu olma derdinde olmayan ama kotulerin dusmani olan iki kardesin hikayesi".(2) Kardeşlerin birinin elinde Veritas (Latince hakikat), diğerinde ise Aequitas (Latince eşitlik bazılarınca adalet) yazar.(3) En iyi sahnelerinden: Fakat filmin en vurucu sahnesi en sondaydı: Connor: Now you will receive us. Murphy: We do not ask for your poor or your hungry. Connor: We do not want your tired and sick. Murphy: It is your corrupt we claim. Connor: It is your evil that will be sought by us. Murphy: With every breath, we shall hunt them down. Connor: Each day, we will spill their blood till it rains down from the skies. Murphy: Do not kill. Do not rape. Do not steal. These are principles ...

Puşkin- Boris Godunov

Resim
Son sayfasına gelindiğinde eser, içine biraz Romeo ve Juliet kaçmış halli  Shakespeare'in eserlerinden  Julius Ceaser'ın çakması -kesinlikle aynı düzeyde değil- olduğunu düşündürüyor. Gerçekten de Puşkin, Shakespeare'nin tarihi oyunlarından etkilenerek bu oyunu yazmış.(2) Ve yazmayı bitirdiğinde bir arkadaşına gönderdiği mektupta, eserini bitirdiğini, tekrar tekrar okuduğunu ve ellerini çırparak "What a Pushkin, what a son of a bitch!" dediğini yazar.(3) Oyun, gayet yalın ve gerçekçi bir dille şiir halinde yazılmış. 1598-1605 yılları arasında Rusya'yı yöneten Boris Godunov 'un trajedi ve dram dolu hayatı biraz çarptırılarak anlatılıyor. Ancak Puşkin'in çok başarılı bir iş ortaya koyduğunu savunamayız.  Çar İvan'ın oğlu Fyodor'un ölümünün ardından Boris yeni çar olur. İspatlanamamasına rağmen halktaki yaygın kanaate göre, Boris tahta çıkabilmek için Çar İvan'ın on yaşındaki oğlu Dimitri'yi öldürtmüştür. Bir papaz çömezi olan Gr...

Quentin Tarantino- Django Unchained

Resim
Şahsına münhasır zamanımızın birkaç yönetmeninden biri olan Tarantino'nun son filmi: Django Unchained . Yine Tarantinovari renkli dialoglar, mimikler ve kanlı sahneleriyle izleyiciyi memnun eden ve film seyretmenin gerçekten bir eğlence olduğunu hatırlatan bir eser.  Filmi izledikten sonra son birkaç gündür kardeşlerimle evirip çevirip tekrardan izlediğimiz sahneleri paylaşacağım.  Bu arada müziklerinin de hakkını vermek gerekir, gerçekten tekrar tekrar dinlenesiler. Onları da ekliyorum. #sahne_1: ırkçılıkla alakalı alaycı bir sahne #sahne_2: "what about you, robert?" derken bakışı ve cevap verenin ses tonu, "nobody brought extra bags" diyenin el hareketi, "criticize, criticize, criticize" deyip gitmesi, en sonda gelen öneri ve "so it would be nice to see" #sahne_3: Stephen karakteri #sahne_4: "I'm curious what makes you curious" ve son sahne: #sahne_5 Django by Luis Bacalov&Rocky Robets: ...

Joe Wright- Anna Karenina

Ne zaman "düello" kavramını yeniden düşünsem, filmdeki sahne  aklıma   gelir. Lev Tolstoy'un Anna Karenina kitabını, Puşkin'in yaşadıklarından yola çıkarak yazdığı yönünde iddia var.(1) Ve belki de yazar, burada Puşkin'in ölümüne gönderme yapıyordur.(2) Her aklıma gelişinde tekrardan aramamak adına sahnenin scriptini buraya aktarıyorum, buradan izleyebilirsiniz: PRINCESS SHCHERBATSKY: You Petersburgers think yourselves so de bon ton compared with dull, old-fashioned Moscow, but we know how to do things--only the other day, I hear, Vasya Pryachnikov fought a duel with Kvitsky and killed him. OBLONSKY: Well, what's this government commission, Karenin...? KARENIN: What was the challenge about?   PRINCESS SHCHERBATSKY: Pryachnikov's wife, naturally.   PRINCE SHCHERBATSKY: It was a matter of honour, defending a woman's honour...   KARENIN: It sounds like barbarism to me . . . And what if the lover had killed the husband?--would that...

Puşkin- Ruslan ve Ludmila

Resim
Kitapta, önsözde çevirmenin ifadeleriyle; "Altı şarkı ve epilogdan oluşan bu masal-poemada Güneş lakaplı Kiev Prensi Vladamir'in yiğit şövalyelerinden Ruslan ile Prens Vladamir'in kızı Prenses Ludmila'nın evlenmeleri, Ludmila'nın düğün gecesi bir büyücü tarafından kaçırılması, ardından, prensesi gizliden gizliye seven Prens Vladamir'in şövalyelerinden Rodgay, Farlaf ve Hazar Hanı Ratmir'in Ruslan'la birlikte Ludmila'yi arama girişimleri destansı-masalsı bir havada anlatılır." Puşkin 'in okumuş olduğum ilk eseri olan kitap beni sarmadı; çocuklar için bir masal kitabı gibi geldi. Puşkin'in 21 yaşında yazdığı bu masal-poema, belki de gerçekten ünlü Rus eleştirmen Belinski 'nin de vurguladığı gibi Rus yazın tarihinde yeni bir dönemin başlamasına yol açmış olabilir fakat benim dünyamda herhangi bir şeye sebep olamadı.  Önyargısız okuyan birisi için kitap, nazım şeklinde bir çocuk masal kitabı şeklinde gelecektir. Fakat şairin...

Ang Lee- Life of Pi

Resim
Kahramanımızın adı Pi, belki de Robert Ebert'in dediği gibi: "If Pi is a limitless number, that is the perfect name for a boy who seems to accept no limitations." (1) Ve adından da anlaşılacağı şekilde, film Pi'nin hayatı; aynen posterde yazdığı gibi: "a journey of a lifetime" (2) Fakat aslında bu hayat metaforlara bezenmiş şekilde dini sorgulamaktadır. Ekşide  our boys didint du dort nickli yazar bunu mantıksal özetlemiş, büyük bir kısmını aynen alıyorum: "bu film iki ana metafor üzerinden değerlendirilmeli: kaplan ve ada. diğer bütün metaforlar bu ikisiyle bağlantılı olarak değerlendirilmeli çünkü hikayenin temelinde yatan diyalektiğin iki ana öğresi kaplan ve ada. 1- kaplan ...kaplan ihtiyaç durumunda ortaya çıkan realistik düşünceyi ve mantığı, dünyeviliği, hayatta kalıcı, vahşi avcı güdüsünü, ve hırsını temsil ediyor. zor durumda onun ihtiyaçlarını beslemek seni hayatta tutar, ama bu hırsa ve açlığa kendini fazla kaptırırsan seni bitiri...

Placebo- Song To Say Goodbye

Resim
İzlediğim en iyi  kliplerden ve Placebo'nun en iyi şarkılarından birisi..  You are one of God's mistakes. You crying, tragic waste of skin. I'm well aware of how it aches, And you still won't let me in. Now I'm breaking down your door, To try and save your swollen face. No, I don't like you anymore You lying, trying waste of space. My oh my. A song to say goodbye, A song to say goodbye, A song to say... Before our innocence was lost You were always one of those Blessed with lucky 7s, And a voice that made me cry. My oh my... You are mother nature's son. Someone to whom my could relate. Your needle and your damage done, Remains a sorted twist of fate. Now I'm trying to wake you up, To pull you from the liquid sky. Cause if I don't we'll both end up With just your song to say goodbye. My oh my. A song to say goodbye, A song to say goodbye, A song to say... Before our innocenc...