Mavi Kelebeğin Hikayesi


"Yakın tarihimizin en karanlık sayfalarından birini teşkil eden Bosna Savaşı ( 1992-1995) esnasında Uluslar arası Kızılhaç Örgütü verilerine göre Bosna Hersek’te 312.000 kişi hayatını kaybetti. Bu kayıpların 200.000 kadarı Boşnak halkına ait olup bu halk dünyanın gözü önünde sistematik bir soykırıma tabi tutulmuştu.Bosna ve Kosova’daki katliamlarda öldürülen sivillerin gömüldüğü toplu mezarların yeri bilinmiyordu, ki pek çoğunun halen de bilinmiyor.
Söylenenlere göre toplu mezarların saklanmasında gösterilen itina pek az şeyde gösterilmiş. Mezarlar hem derin kazılmış hem de üstü kapatıldıktan sonra çevrenin doğal bitki örtüsüne uygun olarak yeşillendirilmiş.
Bugüne değin bu işlerle (toplu mezar bulma) ilgilenen insanların kullandıkları yöntemler (uydu resimleri vb) bu yüzden pek işe yaramamış.Derken, mevcut coğrafyanın belli bazı bölgelerinde kelebek nüfusunda ciddi bazı artışlar gözlemlenmiş.Bu bölgeleri inceleyen uzmanlar bu bölgelerdeki bitki örtüsünde de tuhaf bir zenginleşme keşfetmişler.Bunun nasıl olduğunu anlamak için araştırma yaparlarken bu yerlerin altındaki cesetlere ulaşmışlar, araştırma derinleşmiş, ve toplu mezarlara ulaşmışlar.
Pekiyi bu nasıl olmuş?
Toplu mezarlara gömülen cesetler toprağa karıştıkça toprağın besleyiciliğini artırmışlar (mineral vb yönünden), ve bu da bölgede bulunan misk otu ya da yavşan otu olarak bildiğimiz bitkinin (artemisia vulgaris) coşup fışkırmasına, ve bu da yalnızca bu bitki ile beslenen mavi kelebek nüfusunun artan besin miktarına paralel olarak artmasına sebep olmuş.
Olay basına yansıyınca yerel halk da araştırmaya katılmış ve öncelikli bölgeler belirlenip bu yolla pek çok toplu mezara ulaşılmış."

kaynak: http://kalpten-kalbe-yol.blogspot.com.tr/2013/07/bosnada-toplu-mezarlari-ortaya-cikaran.html, giriş:03.04.2014
video: http://www.youtube.com/watch?v=tVvrokaTXNQ#t=118, giriş: 03.04.2014

Video'da söylenen Srebrenicki Inferno'dur, yazarı Bosna'nın Mehmet Akif'i olan Aliya İzzetbegoviç'in hapishane ve silah arkadaşı Cemalettin Latiç'dir:

majko, majko, jos te sanjam 
sestro, brate, jos vas sanjam svake noci 
nema vas nema vas nema vas 
trazim vas trazim vas trazim vas 
gdje god krenem vidim vas 
majko, oce, sto vas nema 

bosno moja ti si moja mati 
bosno moja majkom cu te zvati 
bosno majko srebrenice sestro 
necu biti sam 

bosno moja ti si moja mati 
bosno moja majkom cu te zvati 
bosno majko srebrenice sestro 
necu biti sam 

lane tosu lane tosu 
lane tosu lane tosu 

sestro, brate, jos vas sanjam svake noci 
nema vas nema vas nema vas 
trazim vas trazim vas trazim vas 
gdje god krenem vidim vas 
majko, oce, sto vas nema 

bosno moja ti si moja mati 
bosno moja majkom cu te zvati 
bosno majko srebrenice sestro 
necu biti sam 

bosno moja ti si moja mati 
bosno moja majkom cu te zvati 
bosno majko srebrenice sestro 

necu biti sam 

annem, annem seni hala rüyamda görüyorum
ablam, abim, her gece sizi rüyamda görmeye devam ediyorum,
ancak yoksunuz, yoksunuz, yoksunuz,
sizi arıyorum, arıyorum, arıyorum
nereye gitsem sizleri görüyorum,
annem, babam, niye yoksunuz?
bosnam, sen annem benimsin,
bosnam, sana annem diyeceğim,
bosna annem, srebrenitsa ablam,
tek başıma kalmayacağım.
lanet olsun! lanet olsun!
lanet olsun! lanet olsun!
lanet olsun!

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Dostoyevski -İnsancıklar

Rainer Maria Rilke - Dua Saatleri Kitabı/Duino Ağıtları/Bütün Şiirlerinden Seçmeler/Malte Laurids Brigge'nin Notları + Cahit Zarifoğlu - Rilke'nin Romanında Motifler

Ahmet Erhan - Alacakaranlıktaki Ülke/Ölüm Nedeni Bilinmiyor/Ne Balık Ne De Kuş